Sunday, September 04, 2005

The Y-Bomb
Y القنبلة

الترجمة العربية بالأسفل

Several news reports covered a study about the fate of the Y-chromosome (the chromosome that makes a man a man). The issue is that scientists believe that over long periods of time in the past, the human Y-chromosome suffered mutations and lost many of it’s genes, suggesting that it could disappear millions of years from now, and sighting chimps, who’s Y-chromosome is suffering more loss than the human one.

Men have the gender chromosomes XY, while women have the gender chromosomes XX.

This immediately reminded me of a movie I have seen called (The Last Man on Planet Earth). The movie is about the Y-bomb, a biological weapon designed to spread a deadly disease among humans carrying the Y-chromosome. The purpose of this weapon, which according to the plot was used by the USA in some war in Afghanistan, was to kill the enemy soldiers (who are mostly or all men) and bring an early victory.

When the weapon was used it got out of control and the disease spread among men in the whole world, with an effective kill rate of 97% of the male population. What happened after that is the interesting part:

Women, who suddenly became pissed off by all the war, death, and suffering the men caused in the world during the entire human history, took control of everything and men became outcasts in what can be called concentration camps. New laws were established banning men from leaving their isolated locations and prohibiting women from having sex with men, while allowing women to marry or have sex with each other. To guarantee survival of the species, cloning was used to impregnate women who wanted to become mothers with female babies.

The main target at this point was to prevent women from having male babies, which meant that in a matter of years, after all the surviving men have died, there will be no more male humans.

At that time, and as if men didn’t have enough problems, the president of the United States (a woman, of course) was killed by an angry man.

As the years passed by, all the remaining men in the isolation camps became old, since no male births were occurring, and young women and girls who were born after the war and who were becoming the majority of the population never saw men in their lives. In the midst of all this a mad scientist wanted to prove that men can be peaceful, so she cloned a male after making some genetic modification to strengthen the love and peace parts of her specimen. Many years after that, the boy (now a young man) escaped and was spotted by scared and screaming women in the streets. After the police arrived, a policewoman could not shoot him because she never saw a man in her life, and he gets away in a car.

Some of the funny things in the movie include an secret house where some of the remaining old men are offered for rich women for the purpose of sex, and in another scene a woman with makeup, clothes, and a wig that made her look just like Michael Jackson, she was walking in the street offering herself to other women, and asking them if they are looking for a “boyfriend”.

And the story goes on. The movie could have had much better production and budget, but the idea is what really matters.

I know many (especially most men) won't like this idea, but I am curious about women's opinion. Any way, the reason I say all this is that with all what is happening in the world under the current system, and all the news about violence, terror, and wars, I can’t stop wondering about this imaginary alternative if the plot of this movie becomes reality one day.

بعض التقارير الاخبارية تحدثت عن دراسة بخصوص مصير الكروموسوم Y وهو الكروموسوم الذي يجعل الرجل رجلاً. العلماء يعتقدون أنه خلال فترات طويلة في الماضي السحيق، تأثر هذا الكروموسوم ببعض الطفرات وفقد عدد من جيناته، مما يعني أنه بعد ملايين السنين من الممكن أن يختفي هذا الكروموسوم من التركيبة البيولوجية للرجال. بعض هذه المقالات ذكرت الشمبانزي، لأنه يتعرض لمعدل فقد لخصائص الكروموسوم الذكري أسرع من البشر.

الرجال يحملون كروموسوميّ XY، بينما تحمل النساء كروموسوميّ XX.

على الفور تذكّرت فيلم أمريكي إسمه "آخر رجل على كوكب الأرض". الفيلم خيالي (أو بمعنى أصح لم تتحقق أحداثه بعد)، ويتحدّث عن قنبلة بيولوجية مُصمّمة لنشر مرض قاتل بين البشر الذين يحملون كروموسوم Y، أي الرجال. الغرض من هذا السلاح (الذي حسب قصة الفيلم استخدمته الولايات المتحدة في حرب ما في أفغانستان)، الغرض منه هو قتل جنود الأعداء الذين بالطبع أغلبهم أو كلّهم من الرجال، لإنهاء الحرب بشكل سريع.

عندما تم استخدام السلاح في الفيلم، خرج الموضوع عن السيطرة وانتشر المرض بين الرجال في جميع أنحاء العالم، وحقّق معدل قتل 97% لدى الذكور. ما حدث بعد ذلك هو الجزء المهم:

نساء العالم، واللاتي أُصبن فجأة بالقرف من الحروب والقتل والمعاناة التي تسبب بها الرجال في التاريخ البشري، قرّرن السيطرة على مقاليد الأمور في العالم، وأصبح الرجال بعدها منبوذين في أماكن يمكن أن نسميها معسكرات معزولة. قوانين جديدة تم تطبيقها تمنع من تبقى من الرجال من مغادرة مناطقهم أو الاختلاط بالنساء، وتمنع النساء من ممارسة الجنس مع الرجال، وفي نفس الوقت تسمح لهن بالزواج أو ممارسة الجنس مع بعضهن. وللحفاظ على النوع البشرى بدأ استخدام الاستنساخ لإحداث الحمل لدى النساء اللاتي يردن أن يصبحن أمهات، بغرض إنجاب الإناث.

الهدف الرئيسي في ذلك الوقت هو منع النساء من إنجاب الذكور، مما يعني أنها مسألة وقت قبل أن ينقرض من تبقى من الرجال الذين لم يتأثروا بالمرض.

في ذلك الوقت، وكأن الرجال تنقصهم المشاكل، قام أحد الرجال الغاضبين بقتل رئيسة الولايات المتحدة.

بمرور السنين، أصبح كل الرجال المتبقين في المعسكرات عواجيز، بما أن إنجاب الذكور قد توقّف. كل النساء الشابات وصغيرات السن اللاتي وُلدن بعد الحرب لم ترى أعينهن رجلا من قبل. وفي وسط كل هذا قامت عالمة مجنونة باستنساخ رجل لتثبت أن الرجال ممكن أن يكونوا مسالمين، وذلك بعد أن قامت بتعديل الجينات في العيّنة لزيادة الرغبة في الحب والسلام لدى الطفل الجديد.
بعد ذلك بعدة سنين، عندما أصبح ذلك الطفل رجلا، قام بالهروب من المعمل ورأته النساء في الشارع، حيث طاردته الشرطة، ولكن الشرطية لم تتمكّن من الضغط على الزناد، حيث أنها لم ترى رجلا في حياتها، فتمكّن من الهرب.

بعض المظاهر في الفيلم التي أحسست أنها كوميديّة تشمل بيت سرى تعرض صاحبته بعض من تبقى من الرجال المسنّين لممارسة الجنس مع النساء اللاتي يمكنهنّ الدفع $. وفي مشهد آخر امرأة تضع مستحضرات تجميل وملابس وباروكة لتشبه مايكل جاكسون، وتعرض نفسها في الشارع على النساء اللاتي يردن أن يقضين بعض الوقت الساخن مع صديق (بوي فريند).

وتتوالى الأحداث. ولكن هذا الفيلم كان من الممكن أن يكون أفضل بكثير في حالة زيادة الميزانية ووجود إنتاج وإخراج وسيناريو أفضل. ولكن المهم طبعا هو فكرة الفيلم.


أنا واثق أن الكثيرين (خصوصا أغلب الرجال) لن تعجبهم الفكرة، ولكنني أتسائل عن رأي النساء في هذا الموضوع. على أي حال، بسبب كل مايحدث هذه الأيام في ظل النظام العالمي القائم، وكل الأخبار عن العنف، والإرهاب، والحروب، لا يستطيع الشخص أن يمنع نفسه من التسائل عن البديل الخيالي الذي قد يتحقق في حالة تحول أحداث هذا الفيلم إلى واقع.
ء