Tuesday, July 05, 2005

I am sure most people know about the kidnapping of the Egyptian ambassador to Iraq after about a month of his arrival their. It also comes after less than a week after Ahmad Abul Ghait (Egypt’s foreign minister) said that Egypt opposes an early US withdrawal from Iraq, because of the chaos that will follow.
About a year ago, an official in the Egyptian embassy in Baghdad was kidnapped after Ahmad Nazif (Egypt’s prime minister) said that Egypt is willing to help in training the Iraqi police.

When will they learn that just because Egyptian officials in Iraq are not American, it won’t save them from being killed or kidnapped? And when will they learn that just because that country speaks the same language, it doesn’t mean the embassy officials will be safe.

It looks to me like Ahmad Nazif and Ahmad Abul Ghait have two choices… either spend some money on protecting their envoys by assigning guards, or they could end their statements about Iraq (in other words to shut up). Of course I would choose the first, I can’t understand how can a foreign ambassador in a country like Iraq move around without protection, the kidnapped Egyptian ambassador was alone in his car when he was kidnapped!


أكيد أغلب الناس سمعوا عن خطف السفير المصري في العراق بعد شهر من وصوله هناك. حادثة الاختطاف تأتي أيضا بعد حوالي اسبوع من تصريح أحمد أبو الغيط (وزير الخارجية المصري) بأن مصر تعارض إنسحاب أمريكي مبكر من العراق لما سيحدثه ذلك من فوضى شاملة في البلد.
من حوالي سنة، أحد المسئولين في السفارة المصرية في العراق نم اختطافه بعد أن أعلن أحمد نظيف (رئيس الوزراء المصري) أن مصر لديها استعداد أن تساهم في تدريب قوات البوليس العراقية.

متى سيتعلم المسئولين في مصر أن كون مسئولي السفارة المصرية من غير الأمريكان لن ينقذهم من القتل والخطف؟ ومتى سيفهمون أن لمجرد أن العراق هي دولة يتحدث شعبها بنفس اللغة (العربية) لا يعني أن المسئولين المصريين سيكونون بأمان في ذلك البلد؟

في رأيي أن أحمد نظيف وأحمد أبو الغيط لديهم خيارين... إما صرف بعد الأموال لحماية المسئولين المصريين بالعراق عن طريق إضافة الحراسه المناسبه، أو أن يتوقفوا عن الإدلاء بتصريحات تتعلق بالعراق (يتخرسوا يعني). أنا أفضل الخيار الأول بالطبع، فأنا لا أفهم كيف يكون هناك سفير أجنبي في دولة مثل العراق بدون حراسة... فالسفير المصري الذي تم خطفه كان وحيدا في سيارته أثناء عملية الاختطاف!